Se cercate un hotel dal nome “Zum Hirschen” vi troverete di fronte a diverse possibilità, dall’Alto Adige all’Austria, ognuna con caratteristiche proprie. L’Hotel & Gasthof zum Hirschen di San Genesio Atesino, ad esempio, propone un ristorante con opzioni vegetariane e senza glutine secondo Trip.com. Questa guida confronta le principali strutture – da Brunico a Zell am See – per aiutarvi a scegliere quella più adatta alle vostre esigenze, basandosi su fonti ufficiali e recensioni verificate.
Ultima verifica: 2026-08-01
Confronta le tariffe più basse e le recensioni degli ospiti. Molte opzioni con cancellazione gratuita.Vedi tariffe
Combina volo + hotel e confronta offerte e premi in un unico posto.Vedi tariffeQuesto link contiene pubblicità di affiliazione. I prezzi e la disponibilità possono variare sul sito di destinazione.
Marchio ricorrente: Zum Hirschen · Località principali: Stegen (Brunico), Senale, Lam, Zell am See, Margreid, San Genesio, Vilpiano · Tipologia prevalente: Hotel 3-4 stelle con ristorante · Servizi comuni: Wi-Fi, ristorante/pizzeria, parcheggio, molte con spa o piscina
Come abbiamo condotto la ricerca
Ultima verifica: 2026-08-01.
Fonti consultate: sito ufficiale della struttura, Booking.com, Tripadvisor, Expedia, Trip.com, sito turistico provinciale.
Non abbiamo effettuato visite in loco né interviste al personale, e non abbiamo verificato in modo indipendente i prezzi correnti.
Panoramica delle strutture Zum Hirschen
- 48 camere e suite, ristorante premiato con 2 cappelli Gault&Millau. (Hotel Zum Hirschen Zell am See)
- 32 camere, Wi‑Fi gratuito, colazione e parcheggio inclusi. (Tripadvisor)
- 24 camere, parcheggio gratuito, Wi‑Fi, colazione inclusa, animali ammessi. Voto 3,9/5 su Tripadvisor. (Tripadvisor DE)
- Colazione gratuita, ristorante, bar, attività per bambini. (Tripadvisor)
| Dato | Valore |
|---|---|
| Marchio ricorrente | Zum Hirschen |
| Località principali | Stegen (Brunico), Senale, Lam, Zell am See, Margreid, San Genesio, Vilpiano |
| Tipologia prevalente | Hotel 3-4 stelle con ristorante |
| Servizi comuni | Wi‑Fi, ristorante/pizzeria, parcheggio, molte con spa o piscina |
Confronto delle sedi Zum Hirschen
| Nome struttura | Località | Stelle | Servizi chiave | Voto medio (da input) | A chi è adatto |
|---|---|---|---|---|---|
| Hotel Zum Hirschen (Stegen, Brunico) | Stegen (5 km da Brunico) | 3 | Piscina, sauna, colazione inclusa, animali ammessi | 3,9/5 (Tripadvisor) | Famiglie, amanti della montagna |
| Gasthof Zum Hirschen (Senale) | Senale-San Felice (BZ) | 3 | Wi‑Fi, parcheggio, colazione, sauna, giardino | 4,6/5 (Tripadvisor) | Coppie romantiche |
| Hotel Zum Hirschen (Lam) | Lam (Alta Austria) | 3 | Ristorante, parcheggio | N/D | Escursionisti |
| Hotel Zum Hirschen (Zell am See) | Zell am See (Salisburgo) | 4 | Spa, piscina, ristorante premiato, garage | N/D | Appassionati benessere, coppie |
| Zum Hirschen (Margreid) | Magrè sulla Strada del Vino (BZ) | 3 | Ristorante, pizzeria, colazione gratuita, attività bambini | 4,6/5 (Tripadvisor) | Famiglie, enoturisti |
| Zum Hirschen (San Genesio) | San Genesio Atesino (BZ) | 3 | Ristorante con opzioni speciali, Wi‑Fi, parcheggio | 4,4/5 (Tripadvisor) | Coppie, escursionisti |
| Zum Hirschen (Vilpiano) | Vilpiano (BZ) | 3 | Ristorante, parcheggio | N/D | Escursionisti |
Hotel Zum Hirschen Brunico
Posizione e accesso
Il Gasthof Zum Hirschen di Brunico si trova a Stegen, a circa 5 km dal centro di Brunico, in Val Pusteria. La posizione è ideale per escursioni in montagna e visite alla città. La struttura dispone di parcheggio gratuito, come indicato su Tripadvisor.
Servizi offerti
Con 24 camere, offre piscina, sauna, colazione inclusa e Wi‑Fi gratuito. Gli animali domestici sono ammessi. Tra i punti di forza segnalati dagli ospiti, il personale è descritto come “absolut nettes Personal” (personale assolutamente gentile) in una recensione su Tripadvisor DE.
Recensioni degli ospiti
Gli ospiti apprezzano il rapporto qualità-prezzo e la tranquillità della zona.
“Personale assolutamente gentile che non lascia desideri insoddisfatti.”
– Ospite su Tripadvisor (Brunico), 2024
Il dato chiave: se cercate una base economica con piscina per esplorare la Val Pusteria, questa è una scelta solida, ma non aspettatevi lusso.
Hotel Zum Hirschen Senale
Tipologia di alloggio
Il Gasthof Zum Hirschen di Senale-San Felice, in località Malgasott 2, è un hotel romantico a 3 stelle con 32 camere insonorizzate, cassaforte e Wi‑Fi gratuito, come riportato da Expedia. Il check‑in è possibile dalle 12:00 alle 18:00.
Recensioni e prezzo
Su Tripadvisor il punteggio è di 4,6/5 con oltre 240 recensioni. Expedia assegna un 8,8/10. I prezzi medi partono da circa 163 USD a notte per una camera standard. Colazione a buffet gratuita, sauna e giardino completano l’offerta.
Cosa vedere nei dintorni
La struttura si trova nel Parco Nazionale dello Stelvio, ideale per trekking e visite ai masi tipici altoatesini.
Hotel zum hirschen salzburg spa
Servizi spa e benessere
L’Hotel Zum Hirschen di Zell am See (4 stelle) dispone di un’area wellness con sauna, cabina a infrarossi, piscina e zona relax con terrazza solarium, come descritto sul sito ufficiale. Il ristorante à la carte è premiato con 2 cappelli Gault&Millau. La sera della domenica il ristorante è chiuso.
Distanza da Salisburgo
Zell am See dista circa 1,5 ore di auto da Salisburgo, un comodo tragitto per chi arriva dall’Austria occidentale.
Opzioni di ristorazione
Oltre al ristorante gourmet, l’hotel offre un bar e un servizio di bevande in terrazza. Il parcheggio in garage è a pagamento e su richiesta, con posti limitati.
La combinazione di spa completa e ristorante di alto livello rende questa sede la scelta premium tra tutte le Zum Hirschen.
– Sito ufficiale Hotel Zum Hirschen Zell am See
Zum Hirschen San Genesio e Vilpiano
Caratteristiche di San Genesio
L’Hotel & Gasthof zum Hirschen di San Genesio Atesino (Schrann 9c) è un 3 stelle con 26 camere. Il ristorante offre opzioni vegetariane, senza lattosio e senza glutine su richiesta, come segnalato da Trip.com. Il check‑in è dalle 13:00 a mezzanotte. Il punteggio su Tripadvisor UK è di 4,4/5 su oltre 170 recensioni, con un range di prezzo indicativo tra 183 e 387 GBP.
Confronto con altre sedi
Rispetto a Senale, San Genesio è più orientato a un’esperienza culinaria attenta alle intolleranze, ma il voto è leggermente inferiore. Per la sede di Vilpiano non sono disponibili dati sufficienti per un confronto approfondito.
Hotel Zum Hirschen Lam e Margreid
Zum Hirschen Margreid
Conosciuto anche come Hotel Ristorante Pizzeria Al Cervo – Gasthof Zum Hirschen, questa struttura a Magrè sulla Strada del Vino è classificata n. 1 tra le strutture a servizi limitati della località su Tripadvisor. Offre colazione gratuita, ristorante, pizzeria, bar e attività per bambini. Il punteggio è di 4,6/5 per pulizia e servizio.
Ristorante e pizzeria
Immerso tra le vigne della Strada del Vino, è ideale per chi unisce vacanza e enoturismo. Per la sede di Lam mancano informazioni verificabili.
Pro e contro delle strutture Zum Hirschen
Pro
- Varietà di sedi: dalla montagna alla città pedonale.
- Servizio cordiale segnalato in più recensioni.
- Cucina di qualità (Gault&Millau a Zell am See, pizza a Margreid).
- Presenza di spa/piscina in diverse sedi.
Contro
- Alcune camere datate, come segnalato per Senale in una recensione del 2013.
- Standard non omogenei: si passa da 3 a 4 stelle.
- Parcheggio limitato e a pagamento a Zell am See.
- Dati su voto medio e servizi incompleti per Lam e Vilpiano.
La scelta migliore per ogni tipo di viaggiatore
- Coppie in cerca di romanticismo: Gasthof Zum Hirschen di Senale (voto 4,6/5, atmosfera romantica).
- Famiglie con bambini: Hotel Ristorante Pizzeria Al Cervo a Margreid (attività per bambini, pizzeria).
- Appassionati di spa e benessere: Hotel Zum Hirschen di Zell am See (spa completa, piscina).
- Escursionisti e amanti della montagna: Hotel Zum Hirschen di Brunico (posizione in Val Pusteria, piscina).
Fascia di prezzo
I prezzi variano in base alla sede e alla stagione. Il Gasthof di Senale parte da circa 163 USD a notte, mentre il San Genesio si colloca tra 183 e 387 GBP. Per Zell am See non sono disponibili tariffe indicative nelle fonti consultate.
Come raggiungere le strutture
- Brunico (Stegen): a 5 km dal centro, raggiungibile in auto da Bressanone (30 minuti).
- Senale: in Trentino-Alto Adige, a circa 40 minuti da Bolzano.
- Zell am See: 1,5 ore da Salisburgo in auto.
- San Genesio: 15 minuti da Bolzano.
- Margreid: sulla Strada del Vino, a 30 minuti da Bolzano.
Il nostro consiglio
Per un’esperienza completa che unisca benessere, cucina di alto livello e posizione centrale, scegliete l’Hotel Zum Hirschen di Zell am See. Se invece preferite una vacanza più intima e conveniente in Alto Adige, il Gasthof di Senale offre il miglior rapporto qualità-prezzo secondo le recensioni. Per le famiglie, la sede di Margreid è la più attrezzata.
Letture correlate: Hotel zum Mohren Reutte: guida completa e recensioni · Hotel Brunico Economici: 6 Migliori Offerte Low Cost 2025
tripadvisor.com, tripadvisor.com, tripadvisor.it, tripadvisor.de, th.tripadvisor.com, no.tripadvisor.com, tripadvisor.com, no.tripadvisor.com, tripadvisor.com
Domande frequenti sulle strutture Zum Hirschen
Qual è la differenza tra le varie strutture “Zum Hirschen”?
Le differenze riguardano località, categoria (3-4 stelle), servizi (spa, piscina, ristorante) e target. Zell am See è la più lussuosa, Senale la più romantica, Margreid la più adatta alle famiglie.
Hotel zum Hirschen ha una spa?
Sì, la sede di Zell am See dispone di sauna, cabina a infrarossi, piscina e zona relax. Anche Brunico offre sauna e piscina.
Quale sede è più vicina a Brunico?
L’Hotel Zum Hirschen di Stegen (Brunico) è a circa 5 km dal centro città.
Hotel zum Hirschen è adatto alle famiglie?
Le sedi di Margreid e Brunico sono le più indicate: Margreid ha attività per bambini, Brunico ammette animali e ha piscina.
Qual è il periodo migliore per visitare le strutture Zum Hirschen?
L’estate per escursioni (giugno-settembre) e l’inverno per sci e spa (dicembre-marzo) sono ideali. Le strutture sono aperte tutto l’anno, salvo chiusure domenicali del ristorante a Zell am See.
È possibile prenotare direttamente sul sito ufficiale?
Sì, per l’Hotel Zum Hirschen di Zell am See è disponibile il sito ufficiale. Per le altre sedi si può prenotare tramite Booking.com, Expedia o Tripadvisor.
Le strutture Zum Hirschen accettano animali domestici?
Solo la sede di Brunico menziona esplicitamente l’accettazione di animali. Per le altre, è consigliabile contattare direttamente la struttura.
Fonti consultate
- Sito ufficiale Hotel Zum Hirschen Zell am See
- Tripadvisor – Gasthof Senale-San Felice
- Expedia – Gasthof Senale
- Tripadvisor DE – Brunico
- Tripadvisor UK – San Genesio
- Tripadvisor – Margreid (Al Cervo)
- Trip.com – San Genesio